pondělí 28. října 2013

Je holandský Sinterklaas rasista?

Vím, že je teprve začátek listopadu a tudíž dost času zabývat se Mikulášem a nadílkou. Ale nizozemský parlament a vláda byla letos nucena již koncem října zasednout a zabývat se vážnou společenskou otázkou, zda Sinterklaas (nizozemskzý ekvivalent českého Mikuláše) je rasistou nebo ne. Základní obvinění se týká skutečnosti, že Sinterklaas má svého pomocníka Zwarte Pieta (Černého Petra), který pro něj shromažďuje informace o dětech a jejich chování, sbírá v noci seznamy přání dětí a stará se o Sinterklaasova bělouše... zjednodušeně dělá všechnu podřadnou práci. Na většině vyobrazení je potom Zwarte Piet jako černoch nebo jako Maur (raně středověký obyvatel Španělska, původem z Maroka). A tady nastává vážný problém. Většina nizozemských přistěhovalců je arabského původu a nejproblematičtější skupina pochází z Maroka. Už vidíte paralelu se Zwarte Pietem? Chudák je Marokánec a musí celoročně sloužit bílému Siterklaasovi. Tady je jasné jádro celého problému. Aby se stihl tento zapeklitý problém do 5.prosince vyřešit zasedal již několikrát nizozemský parlament a samozřejmě se ustanovila speciální komise na „vyšetřování“. V Den Haagu o víkendech probíhají portesty pro a proti, jež doprovází otevřené diskuse na internetu i v mediích. Opravdu problém číslo jedna! Stoprocentně horší než schodek státního rozpočtu či navýšení důchodů...Co s tím? Kdo má pravdu? Máme kontaktovat OSN? Jedná se opravdu o rasismus? Máme už letos zakázat tento svátek? Kdo přinese dětem dárky? Necháme Zwarte Pieta projít nějakou společenskou reinkarnací a bude už letos Bílý (Witte Piet)? Variant a otázek je spousty. Do diskuse se zapojili jak historici, tak odporníci na tradice a folklór. Ozvali se i nadšenci a odpůrci národních tradic 5.prosince. (Pro jistotu pro ty, co nevědí, že v Nizozemí nosí dárky Sinterklaas a vánoce jsou pouze církevním svátkem bez dárků). Asi nejsilnějsím argumentem pro Zwarte Pieta, aby i nadále zůstal černým, je fakt, že navštěuje domácnosti komínem a ve své podstatě je bělochem, jen je neustále umazaný od sazí z komína. Skupina podporující tento fakt volá po čistotě konínů a přechodu na alternativní zdroje. Pokud by se tak okamžitě stalo, byl by již příští rok Zwarte Piet čistější, a tudíž by dokázal, že není černochem. Pak by s největší pravděpodobností problém rasismu zanikl. Ale co letos? Kdo bude sbírat přání a mrkev pro Sinterklaasova bělouše? Umazaný běloch nebo rasisticky zotročený černoch? Kdo ví? Některá města se už teď nechala slyšet, že letošní příjezd Sinterklaase a jeho Zwarte Pieta nezorganizují a nebudou se tak veřejně podílet na této rasisticky motivované aktivitě. Smutné a zbabělé. Stojí opravdu za to, aby se tradice, jež je v Nizozemském království praktikována od středověku, zrušila??? Ještě, že Češi byli kdysi chytřejší a pomocníky Mikuláše ustanovili jako anděla a čerta. Tam snad žádné obvinění z rasismu nehrozí.

sobota 26. října 2013

Test o cestování po Nizozemí

Už toho víte spoustu o Nizozemském království, tak je čas si Vás prozkoušet z praktických znalostí a holandštiny, jež se hodí na cestách i ve vzduchu. : Cestování 1. Nizozemské dráhy mají také svoji zkratku. Tou je: a. NL b. NS c. NT 2. Pro odlety musíme hledat vchod s nápisem: a. Aankomst b. Vertrek c. Uitgang 3. Co znamená slovo „SNELTREIN“? a. Osobní vlak b. Rychlík c. Ekvivalent českého pendolína 4. Pokud si v automatu na lístky chceme koupit zpáteční jízdenku, co vybereme? a. Dagretour b. Enkele reis c. OV-chip kaart met korting 5. Když na nádraží zahlásí, že vlak přijede na „SPOOR 4“, jedná se o: a. Nástupiště 4 b. Kolej 4 c. Stanici 4 6. Pokud čekáme na nádraží na vlak a z rozhlasu se ozve: „.... STORING....“ Znamená to, že: a. Vlak přijíždí b. Vlak má zpoždění c. Na trati došlo k technické poruše 7. Jízdenky na vlak se ...... koupit ve vlaku. a. Ano, dají b. Ne, nedají. Pouze na nádraží c. Ano, dají pokud jedete rychlíkem. 8. Co je „VETREKPLAATS“? a. Místo příjezdu b. Místo odjezdu c. Depo kolejových vozidel 9. Když je vám více než 12 let, pak si musíte koupit lístek: a. Kinderen b. Groepskaart c. Volwassenen 10. Pokud jedeme někam autem, posloucháme často radio a tam slyšíme tzv. VERKEERSINFORMATIE. V těchto zprávách o dopravě často hovoří o „FILE“. Co to je? a. Objížďky b. Uzávěrky silnic c. Dopravní zácpy 11. U dálnic v Nizozemí často čteme dlouhé texty, kde je slovo „WERKZAAMHEDEN“. Co to je? a. Práce na silnici b. Dopravní zácpy z důvodů ranní špičky c. Silnice je pouze pro služební vozidla 12. Tak jako v České republice máme „žluté anděle na dálnicích“ jako pomoc připoruše auta, v Nizozemí mají svá záchranná žlutá autíčka pojmenovaná jako: a. Snelwegauto ANWB b. Wegenwacht ANWB c. Pechauto ANWB 13. Pokud si budeme kupovat v Nizozemí jízdenku do Amsterdamu, řekneme: a. Naar Amsterdam, alstublieft. b. Uit Amsterdam, alstublieft. c. Van der Amsterdam, alstublieft. 14. Pokud poletíme letadlem a musíme se nechat odbavit u přepážky. Pak budeme v Nizozemí hledat: a. Incheckbalie voor vlucht XW 2920 b. Incheckdesk voor vliechen XW 2920 c. Balie voor vliechtuig XW 2920 15. Při cestě nás může nemile překvapit zpoždění. To se na informační tabuli objeví slovo: a. aankomst b. boarding c. vertraging 16. Je příjemné cestou ušetřit, pak budeme v Nizozemí hledat slovo ...... (sleva): a. tarief b. korting c. gangpad 17. Ve vlaku nebo autobuse vidíme slovo „NOODREM“. Co to je? a. Automatické dveře b. Otevírání dvěří c. Záchranná brzda 18. V mnoha budovách vidíme nápis „NOODUITGANG“. Co to znamená? a. Nouzový východ b. Východ pro zaměstnance c. Vchod z druhé strany 19. Cestou potkáme cedulku „VERBODEN TOEGANG“. Co to znamená? a. Ochranné pásmo b. Vstup zakázán c. Zavřeno 20. Pokud nás někdo sveze, poděkujeme mu slovy: a. Ik heb geen licht. b. Dank u voor de lift. c. Waar gaat u heen, alstublieft? Správné odpovědi: 1b, 2b, 3b, 4a, 5b, 6c, 7b, 8b, 9c, 10c, 11a, 12b, 13a, 14a, 15c, 16b, 17c, 18a, 19b, 20b

neděle 13. října 2013

Jak jste na tom se znalostí nizozemštiny?

Tady je maly testík znalostí o nizozemštině. Nejadná se o žádný překladatelský očíšek, ale i tak....zkus te to! Nizozemštinba je chrchlavý a chrochtavý jazyk, ale co něm víte? 1. Nizozemština patří do skupiny jazyků: a. Germánských b. Retorománských c. Slovanských 2. Na světě jsou dva jazyky, které mají velmi výrazné a často používané CH. Mimo nizozemštiny je to ještě: a. Arabština b. Swahilština c. Vietnamština 3. Nizozemština zní jako směsice němčiny a ....: a. Španělštiny b. Polštiny c. Angličtiny 4. V nizozemštině se všechna V vyslovují jako: a. B b. F c. Stejně, tedy jako V 5. V nizozemštině se všechna G vyslovují jako: a. B b. Ch c. Stejně, tedy jako G 6. Nizozemština má: a. Pevně daný slovosled b. Volný slovosled c. Záleží na úrovni jazyka. Administrativní jazyk je s pevným slovosledem, hovorový má pak slovosled volný 7. V nizozemštině se podstatná a přídavná jména: a. Skloňují, ale mají jen 4 pády b. Skloňují, mají všech 7 pádů c. Neskloňují 8. Nizozemci používají formu U (Vy): a. Častěji než Češi (vykají skoro každému, i rodičům) b. Ojediněle, pouze při jednání na úřadech c. Pouze při jednání s králem a královnou. Tato forma je vyhrazena pouze pro královský dvůr. 9. V typické větě je (pokud se nejedná o větu rozkazovací): a. Možné použít pouze slovesnou formu. Podmět není třeba. b. Musí se vždy používat podmět c. Musí se vždy použít slovo ER 10. Je možné v nizozemštině napsat 3x E vedle sebe, jako např. ZEEEN? a. Ano, není problém b. Ano, ale musíme použít ë v místě, kde začíná další slabika. c. Ne. To je opravdový jazykový nesmysl 11. Jak se v nizozemštině řekne „červen“? a. June b. Juni c. Juin 12. Jak se v nizozemštině řekne „Já“? a. I [Ij] b. Ich [Ich] c. Ik [Ik] 13. Co je správná forma vykání? a. Je kan het doen. b. U kan het doen. c. U kunt het doen. 14. Pokud se vyskytuje ve větě více sloves, řadí se podle pevných pravidel. Která věta je tedy správně? a. Ik moet vaak Nederlands spreken. b. Ik moet spreken vaak Nederlands. c. Ik moet vaak Nederlands te spreken. 15. Jak se v nizozemštině vyjádří zápor? Najděte správný ekvivalent české věty: „ Nemám žádné peníze.“ a. Ik heb niet geen geld. b. Ik heb niet geld. c. Ik heb geen geld. 16. Některé věty jsou velmi obecné a krátké. Co je správným překladem české věty: „Prší“ a. Hij regent. b. Het regent. c. Hij is regent. 17. V nizozemštině je záhadné slovíčko ER. Tím se dá vyjádřit skoro všechno. Občas je ve větě slůvek ER i více. Krerá z následujících vět slovíčko ER nepotřebuje? a. Ik werk ervoor Schell. (Pracuji pro Shell.) b. Ik woon er niet meer. ( Už tam nebydlím) c. Hij spelt graag ermee. (Rád si s tím hraje.) 18. V nizozemštině se místo slovesa být používají slovesa jako liggen(ležet), staan (stát), zitten (sedět), aby vyjádřily, že někde něco je. Jedná se o statické vyjádření. Pokud budeme mluvit o kostce cukru v kávě, co je potom správným překladem věty: „ V kávě mám cukr.“ a. Er ligt zuiker in mijn koffee. b. Er staat zuiker in mijn koffee. c. Er zit zuiker in mijn koffee. 19. Pokud někdo z našich nizozemských přátel pronese větu: „ Gezellig, toch?“. Znamená to: a. Je tu moc teplo, že? b. Je to příjemně. c. Je tu divně, že?/Mám z toho divný pocit. 20. Když se budeme odpoledne loučit s přátely, ale víme, že je večer opět uvidíme, řekneme: a. Tot vanavond b. Tot avond c. Tot vandaag Správné odpovědi: 1a, 2a, 3c, 4b, 5b, 6a, 7c, 8b, 9b, 10b, 11b, 12c, 13c, 14a, 15c, 16b, 17a, 18c, 19b, 20a.

Jak se lišíme od Nizozemců

Dnes jsem připravila malý testík o tom, jak se lišíme od Nizozemců. Oni také žijí ve stínu velkého bratra - Němců, tváří se úplně stejně jako my, ale přesto jsou trochu jiní. Víte, jak s nimi zacházet a co od nich očekávat? odlišnosti mezi českým a nizozemským 1. Tak jako se o Češích říká, že se ze zemědělců stali průmyslnící. Z Nizozemců se ze zemědělců stali: a. Průmysliníci b. Obchodníci c. Zůstali stále zemědělci 2. Nizozemské království je poměrně malé. Prý žijí ve stínu „velkého bratra“. Tím velkým bratrem je: a. Francie b. Velká Británie c. Německá spolková republika 3. Nizozemci jsou velmi spořiví, protože jsou: a. Protestanti b. Katolící c. Humanisté 4. Jejich náboženství má vliv na jejich životní styl. To znamená, že: a. Že nemají nikdy v obchodech slevu b. Že 95% obyvatel čeká na letní a zimní výprodej c. Že jsou obchody v neděli zavřené 5. V Čechách nosí dárky na vánoce Jéžíšek, kdo nosí dárky v Nizozemí? a. Sinterklaas b. Santa c. Kerstman 6. A kdy nám v Nizozemí onen Sinterklaas dárky přinese? a. 5.12. b. 24.12. c. 25.12. 7. Doma chodí Nizozemci převážně v: a. Pantoflích b. Bačkorách c. Botách 8. I ve výchově jsou malé odlišnosti. Kdy začne dítě chodit povinně do školního zařízení? Když dovrší věk: a. 4 let b. 5 let c. 6 let 9. Když jsou dítěti 4 roky, nastoupí do školního zařízení (školy): a. 1.září po dovršení svých 4.narozenin b. V den svých 4.narozenin (vyjma letních prázdnin, pak čeká na začátek šk.roku) c. 1.září, pokud je narozeno mezi červencem-prosincem, anebo 1. února pokud je narozeno mezi lednem-červnem. 10. Když u nizozemských dálnic čtete slovo FILE, znamená to: a. Policejní kontrola b. Dopravní zácpa c. Sleva na filety z mořských ryb ve všech supermarketech 11. Kam položíte svoji tašku, když Vám řekne Holanďan: „Dej ji na STOEL“: a. Stůl b. Židle c. Věšák 12. Když se nizozemská žena věnuje domácím pracem občas používá i DRAAT. Co to je? a. Drát na elektroinstalace b. Pletací jehlice c. Nit 13. Pokud Vás Nizozemec pozve do/na BIO, kam půjdete? a. Obchodu s BIO-potravinami b. Restaurace s vegetariánskou stravou c. Kina 14. Ráno se Holanďan podívá z okna a řekne: „Het blazen ....“ Znamená to, že: a. Dnešní den nebude stát za nic. b. Dnešní den ho připraví o nervy. c. Venku fouká silný vítr. 15. Nizozemci mají u sebe vždy několik důležitých věcí. Jednou z nich je i jejich AGENDA. Co to je? a. Diář b. Plán pracovních schůzek c. Informační/reklamní letáky nějaké firmy 16. Jaká jsou v Nizozemí schodiště (v obytných domech, školách, úřadech)? a. Stejná jako všude jinde b. Mají mnohem menší nášlapné plochy a jsou velmi příkrá c. Mají mnohem větší nášlapné plochy, ale jsou příkřejší 17. Kde obvykle parkují svá auta, pokud bydlí v rodinném domku? a. Na vlastním pozemku, na ulici se to nesmí b. V garáži. Stejně jako v Čechách c. Na ulici nebo parkovišti, protože garáž je plná věcí na kempování apod. 18. Čím jedí obvykle Nizozemci zmrzlinu ze zmrzlinového poháru? a. Malou lžičkou b. Polévkovou lžící c. Vidličkou 19. Malým dětem v Nizozemí zakazují jíst jednu věc, aby se neudusily. Co malé děti nesmí do svých 5 let jíst? a. Rybu b. Burské oříšky c. Hranolky 20. V Čechách používáme mlýny převážně na mletí mouky. Na co je především používali Holanďané? a. Pumpování vody z polderů b. Pumpování zemního plynu z podzemních ložisek c. Mletí mouky, jako tomu bylo v Čechách Správné odpovědi: 1b, 2c, 3a, 4c, 5a, 6a, 7c, 8a, 9b, 10b, 11b, 12c, 13c, 14c, 15a, 16b, 17c, 18b, 19b, 20a

pátek 11. října 2013

Kviz - nizozemské firmy a jejich výrobky

KdYž jdete v rodném městě nakupovat, víte, co je nizozemským výrobkem? Co a kde byste si to koupili v Nizozemí? Téma: Známé firmy a produkty 1. Nizozemci jsou známí jako: a. Zemědělci b. Obchodníci c. Průmyslníci 2. O Nizozemcích se říká, že: a. Co Skot zahodí, to Holanďan sebere. b. Co Holanďan nechce, dá Němci c. Vše je vyrobeno holandským způsobem – t.j. lajdácky 3. V Nizozemí jsou obchody běžně otevřené od: a. 7:00 – 19:00 b. 8:00 – 21:00 c. 9:00 – 17:00 4. Co je tzv. KOOPAVOND? a. 2x před vánocemi jsou obchody celý týden otevřeny až do 21:00 b. 2x ročně, před vánocemi a před velikonocemi, jsou obchody celý týden otevřeny do 21:00 c. Každý pátek jsou obchody otevřeny do 21:00 5. I v Čechách můžeme jít nakupovat do ALBERTA. V Nizozemí jdeme ale do: a. Albert Hein b. Albert Klein c. Albert Holding 6. Obchodní řetězec AH (Albert Hein) začínal v roce 1887 jako: a. 1. nizozemská samoobsluha b. Obchod se smíšeným zbožím c. 1. zelinářství a uzenářství pod jednou střechou 7. Proč se Albert Hein tak jmenuje? a. Podle pana majitele Alberta Heina b. Podle premiéra Nizozemského království Alberta Heina c. Je to čistě vymyšlené obchodní jméno 8. Ve kterém obchodě koupíme výrobky EUROSHOPPER? a. Lidl b. Albert Hein c. Makro 9. Co je typickou nizozemskou značkou dobré kávy? a. Douwe Egberts b. Paloma c. Tchibo family 10. Kávu Douwe Egberts začala prodávat fríská rodina Egberts ve svém obchodě. Kávu pojmenovali podle: a. Majitele obchodu b. Majitelky obchodu c. Dcery majitele obchodu 11. Když si v obchodě koupíme nanuka Magnum, omáčku Helleman´s a kosmetiku Rexona, kupujeme výrobky pouze od jedné firmy, a to od: a. Procter and Gambel b. Carvé c. Unilever 12. Která firma postavila ve městě Eindhoeven továrnu, školu, divadlo, dělnickou kolonii atd. (stejný model města jako je český Zlín): a. Philips b. Goldstar c. Miele 13. Firma Philips vyrábí mimo jiné i: a. Tiskárny a plotery b. Holící strojky pro muže i ženy c. Tiskařské stroje 14. Co vyrábí nizozemská firma D.A.F.? a. Vojenskou techniku b. Nákladní auta c. Vlaky 15. Do 70.let 20.století vyráběla firma D.A.F. i osobní automobily, které se velice podobaly: a. Německým trabantům b. Italským fiatkům c. Francouzským citroënům ( tzv. kačena) 16. Nizozemci jsou spojeni s firmou SHELL. Tu mají dohromady s: a. Angličany b. Francouzi c. Němci 17. Logo firmy SHELL je: a. Mořský koník b. Otevřený vějíř c. Jakubská mušle 18. Co kupuje typická nizozemská žena běžně s nákupem: a. Boty b. Květiny c. Knihy 19. V Nizozemí je mnoho řetězců samoobsluh/supermarketů. Který z nich neprodává potraviny? a. Bas van de Heiden b. Albert hein c. Zeeman 20. Když se zamyslíte, který typický holandský výrobek Vás napadne? a. Sýr b. Salám c. Koláč s marmeládou správné odpovědi: 1b, 2a, 3c, 4c, 5a, 6b, 7a, 8b, 9a, 10a, 11c, 12a, 13b, 14b, 15a, 16a, 17c, 18b, 19c, 20a

Kvíz - nizozemské stravovací návyky ....

Téma: Jídlo 1. Co je typická nizozemská snídaně? a. Chléb, čaj/káva, máslo, salám b. Chléb, čaj/káva, máslo, sýr c. Cornflakes a mléko 2. Je nizozemskýcm zvykem obědvat teplý oběd? a. Ano b. Ne c. Pouze, pokud je v zařízení jídelna 3. Proč jsou Nizozemci nazýváni KAASKOP? a. Jedí stále sýr b. Přemýšlí stále o nákupu potravin c. Jsou hloupí 4. Co znamená BELEGEN KAAS? a. Mladý sýr b. Odleželý sýr c. Starý sýr s kořením 5. Nizozemci jedí k večeři tzv. STAMPOT. Co to je? a. Šťouchané brambory a točený salám b. Šťouchané brambory a pečené kuře c. Rýže a maso 6. Jak chutná VLA? a. Je to druh chleba b. Něco mezi chlebem a houskou c. Jako málo zahuštěný pudink 7. V zimě Nizozemci pijí CHOCOMELK, což je skoro jako české: a. Kakao b. Káva s kakakovou příchutí c. Mléko, které je ochucené 8. Když jste ve městě, občas máte chuť na PATAT MET MAJO. Co budete jíst? a. Brambory a vepčové maso b. Palačinku plněnou masovou směsí c. Hranolky s majonézou 9. Nejoblíbenějším dezertem je APPELGEBAK. Co to je? a. Ekvivalent českého závinu b. Jablkový koláč c. Ekvivalent české žemlovky 10. Nizozemci milují KROKET. Co to je? a. Opečené mleté maso b. Opečené vepřové maso, skoro jako český řízek c. Opečené brambory, skoro jako hranolky 11. Rozhovor v restauraci (číšník a host): A: Goedeavond. Wat wilt u hebben? (Dobrý večer. Co si dáte?) B: ................................................ (2 kávy, prosím) A: Zwart of met melk? (černou kávu nebo s mlékem?) B: Met melk, a.u.b. (s mlékem, prosím) A: Wilt u verder nog iets? (Ještě něco si budete přát?) B: Dat was het. Dank u wel. ( Ne, děkuji. To je vše) a. Ik ga weg b. Twee koffie´s, a.u.b. c. Mijn rekening, a.u.b. 12. V restauraci/ obchodě s rychlým občerstvením: B: Frikandel met frietjes, a.u.b. (Frikandel s hranolkami) A: .......................................................? B: Met majo, a.u.b. ( jednou s majonézou, prosím.) a. Met of zonder majo? b. Met geld? c. Met mijn vriend? 13. Co je KOFFIE VERKEERD? a. Káva, co se nepovedla b. Káva, co není zaplacená c. Káva s mlékem 14. Nizozemský chléb je jako: a. Český b. Francouzský bílý c. Plný vzduchu, hnědý 15. Když se narodí v Nizozemí holčička, podávají se BESCHUIT MUISJES/KOEKJES s ............barvou: a. Modrou b. Růžovou c. Oranžovou 16. Když se narodí královský potomek, podávají se BESCHUIT MUISJES/KOEKJES s ............barvou: a. Modrou b. Růžovou c. Oranžovou 17. Text: In de Nederlandse keuken speelt vlees een belangrijke rol. Varkenvlees en gevogelte zijn het populairst. Vaak worden er aardappelen of rijs bij geserveerd met een jus of roomsaus. Veel regionale soepen vormen een maaltijd op zich. De keuze aan vegetarische schotel is beperkt. Nederlanders zijn echte zoetekauwen en zijn dol op toetjes en gebak. Ook houden ze van koffie, die traditioneel geserveerd wordt.( V nizozemské kuchyni hraje maso důležitou roli. Vepřové a drůběží jsou nejpopulárnější. Ty bývají často servírovány s brambory nebo rýží, se sosem nebo omáčkou. Lokálně připravené polévky mohou být i hlavním chodem. Výběr z vegetariánských jídel je limitován. Nizozemci milují slané pečivo a zákusky nebo koláče. Rovněž milují kávu, která je připravována tradičním způsobem. Co znamená VARKENVLEES? a. Vepřové maso b. Hovězí maso c. Skopové maso 18. V minulé otázce byl text o nizozemské kuchyni. Bylo tam i slovo AARDAPPELEN, co to znamená? a. Ananas b. Brambory c. Bramborové placky 19. V textu v otázce 17. bylo slovo TOETJE. Co to znamená? a. Předkrm b. Hlavní chod c. Zákusek 20. Nizozemci často mluví o GROENTEN. Co to vlastně jedí? a. Zeleninu b. Koření c. Trávu nebo listí Správné odpovědi: 1b, 2b, 3a, 4b, 5a, 6c, 7a, 8c, 9b, 10a, 11b, 12a, 13c, 14c, 15b, 16c, 17a, 18b, 19c, 20a

úterý 8. října 2013

Kviz z nizozemské kultury

Pro milovníky umění a nizozemské kultury je zde 20 otázek. kultura 1. Nejznámějším nizozemským malířem je: a. Paul Rubens b. Rembrandt van Rijn c. Petr Brandl 2. Na fotografii je: a. Skupinové foto – amsterdamští úředníci b. Noční hlídka c. Prince van Oranje-Nassou a jeho mušketýři 3. Nejznámější plátno Rembrandta „Noční hlídka“ se dnes nachází v: a. Tate galery v Londýně b. Radničním sále v Amsterdamu c. Rijksmuseu v Amsterdamu 4. Rozměry tohoto plátna jsou obdivuhodné: a. 379 x 453 cm b. 37,9 x 45,3 cm c. 453 x 97,3 cm 5. Rembrandt van Rijn byl za svého života : a. Chudý, neměl ani na chléb a chodil žebrat b. Bohatý, podporoval další umělce a platil jim jejich ubytování c. Měl akorát tak na klasický život obyvatele Amsterdamu 6. Dalším známým nizozemským malířem je: a. Vincent van Gogh b. Alfred Dürer c. Andy Warhoul 7. Za svůj život Vincent van Gogh namaloval více než ..... obrazů. a. 100 b. 700 c. 1.700 8. Vincent van Gogh žil v ..... století: a. 18.století b. 19.století c. 20.století 9. Vincent van Gogh byl skvělý malíř, ale byl také: a. Duševně nemocný b. Fyzicky handicapovaný c. Byl hluchý 10. Nejznámějším obrazem Vincenta van Gogha je: a. Zahrada pozemského štěstí b. Trhovci c. Slunečnice 11. Ve městě Den Haag je galerie Mauritshuis. Jejím logem je obraz od nizozemského malíře Jana Vermeera. Ten se jmenuje: a. Dívka čtoucí dopis b. Dívka s perlou c. Dívka v kupeckém domě 12. Nizozemsko vyprodukovalo mnoho známých malířů, tzv. vlámských mistrů. Kdo jím není? a. H.Bosch b. G.Klimpt c. Jan van Eyck 13. Od vlámských mistrů pocházely i gobelíny. Ty jsou od/z: a. Bratrů Goblénů z Antwerp b. Bratrů Goblénů z Amsterdamu c. Od řemeslníků z města Goblén 14. Gobelíny jsou tudíž výtvory: a. Nizozemců b. Belgičanů c. Francouzů – Valonů 15. V Nizozemí nenajdeme v kostelích příliš velkou výzdobu, protože: a. Je to drahé a oni šetří b. Jsou protestanti a jejich kostel není vyzdoben c. Kostely se stavěly v dobách ekonomické recese 16. V 16. století proběhla akce tzv. „obrazoborectví“. Co to je? a. Zničení veškeré umělecké výzdoby v kostele (obrazy, sochy atd.) b. Přemalování obrazů známých mistrů c. Napodobování (plagiát) obrazů známých mistrů 17. Nizozemci mají dobrý vztah k umění, proto musí každá větší firma vyčlenit ze svého rozpočtu ....% na umělecká díla: a. 5% b. 15% c. 52% 18. Moderní umělecká díla nestojí v Nizozemí jen v galeriích, ale i na: a. Fotbalových stadionech b. Polích a v lesích c. Kruhových objezdech 19. Pokud nemáte dost finanční hotovosti, můžete si umělecké dílo: a. Zdarma půjčit z galerie b. Zdarma navštěvovat místní galerii c. Pronajmout na několik měsíců za přiměřenou částku. 20. Co je tzv. „kunstroute“? a. Návštěva muzeí nizozemských umělců se slevou b. Návštěva ateliérů nizozemských umělců / den otevřených dveří v ateliérech c. Cykrovýlet po okolí Delft a Den Haagu. Správné odpovědi: 1b, 2b, 3c, 4a, 5c, 6a, 7b, 8b, 9a, 10c, 11b, 12b, 13a, 14b, 15b, 16a, 17a, 18c, 19c, 20b

neděle 6. října 2013

Kviz společensko-pracovní vztahy v Nizozemí

Tady je dalších 20 otázek o společensko-pracovních aspektech nizozemské společnosti. Téma: společnost a práce 1. Tato slova „ ...een Prince van Oranje ben ik, vrij, onverveerd, den Koning van Hispanje heb ik altijd geëerd...“ (Jsem princ Oranžský, volný a nebojácný. Španělskému králi vždy jsem vzdával čest) patří do: a. Písně z muzikálu Soldaat van Oranje b. Státní hymny c. Šmoulí písně „Sen Gargamela“ 2. Nizozemská státní hymna má 15 slok. Když poskládáme dohromady všechna 1.písmena slok, dostaneme: a. Willem van Nassov b. Wilhelmus Nassov c. Willem Alexander 3. Je těžké zpívat a zapamatovat si celou hymnu. Proto se běžně hraje a zpívá pouze: a. 1. a 6.sloka b. 1. a 10.sloka c. 1. a 15.sloka 4. Proč se ve státní nizozemské hymně zpívá: „ ...den Koning van Hispanje heb ik altijd geëerd.“ (španělskému králi vždy jsem vzdával čest): a. Kdysi byl španělský král a nizozemská královna bratr a sestra b. Hymna vznikla v době španělské nadvlády, kdy oficiálním představitelem státu byl španělský král c. Na počest zásnub nizozemské princezny Irene s bratrem španělského krále Alfonsem. 5. Když chcete v Nizozemí někoho navštívit, co uděláte? a. Koupíte květiny a zazvoníte u dveří b. Zavoláte alespoň týden předem a domluvíte si schůzku c. Počkáte, až Vás druhá strana pozve 6. Když Vás pozvou Nizozemci na návštěvu a dovnitř, boty si: a. Sundáte již na prahu (přede dveřmi) b. Bez otálení v chodbě c. Si nesundaváte. Není to u nich zvykem. 7. Ke kávě Vám většinou nabídnou i sušenky (koekjes). Ty potom: a. Nejprve zdvořile odmítnete, abyste neukazovali, že máte hlad. b. Jednu si okamžitě vezmete. c. Vyzvete hostitele, aby je postavil na stůl. 8. Sušenky bývají v dóze. O Holanďanech jdou legendy, že dózu hned zavřou víčkem a odnesou do kuchyně. Proč to dělají? a. Šetří a nechtějí, abyste si vzali více než jednu sušenku. b. Z náboženských důvodů. Jsou převážně protestanti a sušenky patří spíše katolíkům. c. Kvůli vzdušné vlhkosti. Po pár hodinách jsou sušenky vlhké a nejsou už dobré. 9. Při návštěvách se dělá tzv.rondje. Co to je? a. Hostitelka nabídne každému něco na zub (sýr, salám, chlebíček, koláč) b. Hostitel dolije do skleniček c. Jde jen o zvyk v restauraci, kdy jeden platí za všechny 10. Mezi známými se oslovujeme tzv. ROEPNAAM. To je náš/naše: a. Pseudonym b. Jméno po otci/matce c. Běžně používaná forma našeho křestního jména 11. Na pracovní schůzku se Nizozemci dostavují: a. Přesně b. S 15-20 minutovým zpožděním a omluvou c. Pokud je to dopoledne, přijdou až s hodinovým zpožděním 12. V Nizozemsku mají ženy ve firmách: a. Stejné postavení jako muži b. Jsou mužům podřízené a mají mnohem menší plat c. Když jsou vdané, nesmí dále pracovat 13. Při pracovní schůzce se vzájemně oslovují: a. Nejčastěji jménem, případně příjmením b. Příjmením a pracovním zařazením/funkcí c. Příjmením, akademickým titulem nebo funkcí 14. Pracovní schůzky jsou vždy: a. Předem naplánované, ale nikdy se program nedodrží b. Předem naplánované, ale probere se vždy jen 1-2 body c. Naplánované a konstruktivně vedené, podle hesla: Nejdřív práce, potom zábava. 15. Při jednání jsou Nizozemci: a. Upovídaní a falešní b. Přímí a kritičtí c. Konstruktivní a mlčenliví 16. Tzv. dress-code ve školách a běžných firmách je: a. Běžné oblečení (causal wear). I tričko a jeansy jsou OK b. Muži musí mít oblek, ženy šaty nebo sukni c. Muži musí mít košili a kravatu, ženy mohou mít i kalhoty 17. Kdysi princ Bernard na veřejnosti prohlásil, že muž v obleku je jako movodobý otrok a sundal si: a. Kalhoty b. Sako c. Kravatu 18. Kdo za vás, když v Nizozemí pracujete, platí zdravotní pojištění? a. Zaměstnavatel b. Vy sami c. Stát 19. Může Čech v Nizozemí získat holandský ekvivalent rodného čísla? a. Ne, musí používat svoje rodné číslo, protože to není v rámci EU možné b. Ano, ale až získá nizozemské občanství c. Ano, pokud si o něj zažádá 20. Pokud pracujete pro firmu, ta Vám každý měsíc strhává peníze na dovolenou, ty pak dostanete vyplacené spolu s: a. Prémiemi b. Květnovou výplatou c. Prosincovou výplatou Správné odpovědi: 1b, 2a, 3a, 4b, 5b, 6c, 7b, 8c, 9a, 10c, 11a, 12a, 13a, 14c, 15b, 16a, 17c, 18b, 19c, 20b

Kvíz z nizozemského zeměpisu

A tady je 20 otázek pro turisty a cestovatele po Nizozemském království. Téma: Zeměpis 1. Jaký je oficiální název Nizozemska? a. Nederland b. Republiek van Zeven Provinties c. Koningrijk der Nederlanden 2. Se kterou zemí Nizozemí nesousedí? a. Belgie b. Francie c. Německá spolková republika 3. Kolik má Nizozemí provincií ( v češtině: krajů)? a. 10 b. 12 c. 14 4. Která řeka neprotéká Nizozemím? a. Rijn/Rýn b. Schelda/Šelda c. Rhôna/Rhóna 5. V Nizozemí se stavějí velmi často DIJKY. Co to jsou DIJKY? a. Ochranné hráze b. Rybníky na pitnou vodu c. Obytné čtvrti u velkých měst 6. Nizozemci se často baví o Zuiden zee (Jižní moře). Co to je za vodní plochu? a. Největší rzbník v Nizozemí b. Záliv Severního moře na severu Nizozemí c. Jezera v Porýní-Vestfálsku 7. Když přijíždíte do Nizozemí lodí, pohybujete se po tzv. Eurogeul. Co to je? a. Dálnice mezi přístavem Europoort a Německou spolkovou republikou. b. Uměle vyhloubený mořský kanál pro snažší vplutí zaoceánských lodí do Europoortu. c. Železnice mezi Europoortem a Německou spolkovou republikou. 8. Po pár kilometrech do vnitřního přístavu Europoort Rotterdam míjíte tzv. waterkering. Co to je? a. Ochranná vrata pro Rotterdam a přístav Europoort, jež se dají v případě vzedmutí hladiny moře zavřít. b. Místo, kde jsou speciální vodní proudy. Zde se potkává voda řeky Maasy a slaná voda z moře c. Systém pump na čerpání spodní vody, jež je určen pro celou oblast Randstad. 9. Nejvyšší hora Nizozemí je Vaalserberg a její nadmořská výška je: a. 3 210 m.n.m. b. 823 m.n.m. c. 321 m.n.m. 10. Tuto horu bychom hledali v provincii: a. Limburg b. Vaal (Válsko) c. Brabant (Brabantsko) 11. Tradiční obyvatelé Nizozemí jsou Nizozemci a .... a. Frýsové b. Keltové c. Valoni 12. V Nizozemí se mluví oficiálně 2 jazyky, nizozemsky a ......... a. Limburštinou b. Německy c. Frísky 13. Břehy Nizozemska omývá ......: a. Atlantický oceán b. Severní moře c. Baltské moře 14. Nejmladší provincií Nizozemska je .............., která vznikla vytvořením polderu až v 50. letech 20. století. a. Friesland b. Flevoland c. Drente 15. Rozloha Nizozemského království je přibližně.......... než rozloha České republiky. a. 2x menší než b. 2x větší než c. Stejná 16. Počet obyvatel království je: a. 10 850 000 b. 16 850 000 c. 25 850 000 17. Území Nizozemska se stále zvětšuje a to díky: a. Novým koloniím b. Výstavbě nových polderů c. Dobyvačným válkám 18. Hlavní městem Nizozemského království je Amsterdam. Ten se jmenuje podle: a. Piva Amstel b. Řeky Amstel c. Ostrova Amstel 19. Kolik procent celkové rozlohy Nizozemska zabírá voda? a. 1,84 % b. 8,41 % c. 18,4 % 20. Vlajka Nizozemska je nejstarší vlajkou na světě a má tyto barvy: a. Červenou-bílou-modrou b. Oranžovou-bílou-modrou c. Červenou-černou-žlutou Správné odpovědi: 1c, 2b, 3b, 4c, 5a, 6b, 7b, 8a, 9c, 10a, 11a, 12c, 13b, 14b, 15a, 16b, 17b, 18b, 19c, 20a

Kviz z nizozemské historie

Pro milovníky historie jsem pripravila 20 otázek z dávné i nedávné historie Nizozemského království. Vždy je možná pouze 1 odpověd. Držím palce! Téma: Historie 1. 30.dubna 2013 se udála důležitá historická událost. Co to bylo? a. Nizozemské království vstoupilo do Evropské unie b. Změna na trůně. Nastoupil Vilém Alexander, nejstaší syn královny Beatrix c. Nizozemí vyhlásilo republiku 2. Nizozemsko mělo mnoho kolonií. Který dnešní stát nebyl nizozemskou kolonií: a. Sv.Martin b. Indonesie c. Keňa 3. Historicky patřilo Nizozemsko do větší říše/království, a to pod: a. Španělsko b. Říši Římskou c. České království 4. Vilém Oranžský ( 1559-1584) byl prvním .... a. Nizozemským králem b. Nizozemským guvernérem – tzv. stadshouderem c. Nizozemským presidentem 5. Kdysi patřilo Nizozemskému království i Lucembursko. Proč se oddělilo a stalo se velkoknížectvím? a. Válkou b. Bylo nejdříve zabráno Francií a později vyhlásilo nezávislost na Francii. c. V Lucembursku nemůže podle ústavy převzít trůn žena. 6. V Belgii se mluví mimo jiné i vlámsky. To zní skoro stejně jako nizozemština. Proč? a. Belgie byla součástí Nizozemska b. Nizozemsko bylo součástí Belgie c. Měli ve stejném období jazykovou reformu a zavrhli francouzštinu 7. O 17.století mluvíme jako o „Zlatém věku“ Nizozemí. Proč? a. Vyhráli válku nad Španělskem b. Rozvoj obchodu s koloniemi a Orientem c. Objevili ložiska zlata v Limburgu 8. V roce 1813 byl korunován historicky první nizozemský král. Byl to: a. Vilém Mlčenlivý b. Vilém Oranžský c. Vilém I. 9. Když v roce 1890 zemřel král Vilém III., na trůn nastoupila jeho: a. Jeho žena, královna Emma, jako regentka b. Jeho dcera, královna Vilemína c. Jeho vnučka, královna Juliána 10. Po smrti Viléma III. Nastala vláda žen na nizozemském trůně a ta trvala: a. 123 let b. 58 let c. 28 let 11. Proč královna Beatrix neměla krále? a. Byla vdova ještě před svojí korunovací b. Její manžel byl princ Claus. Nemohl být králem, jinak by byl více než ona. c. Nebyla v době své korunovace ještě vdaná a později nešel status jejího manžela již změnit. 12. V době tzv. Napoleonských válek bylo Nizozemí: a. Součástí Francie a spravoval jej Ludvík Napoleon, bratr Napoleona Bonaparte b. Součástí Německé říše a bojovalo proti Napoleonovi Bonapartovi c. Samostatným královstvím a vyhlásilo neutralitu. 13. Ludvík Napoleon udělal jednu důležitou společensko-historickou změnu. Stějně jako ji kdysi udělala v Rakousku-Uhersku Marie Teresie. Bylo to: a. Zavedení státní poznávací značky na vozidlech. b. Zavedení poštovních směrovacích čísel c. Zavedení příjmení všech obyvatel 14. Za 2.světové války fašistické Německo obsadilo Nizozemí. Nizozemci museli kapitulovat pod nátlakem. Tím bylo: a. Bombardování celého území Severního Holandska b. Vybombardování Rotterdamu a slíbeného následného zničení Utrechtu a Amsterdamu c. Uzavření všech důležitých přístavů (mimo jiné Rotterdamu a Amsterdamu) 15. Shromáždění v Dordrechtu roku 1568 vyhlásilo: a. Nezávislost Nizozemska na Francii b. Tzv. Republiku spojených provincií a částečnou autonomii v rámci Španělského království (Habsburkové) c. Viléma Oranžského králem a Nizozemí se stalo samostatným královstvím 16. S kým Nizozemci válčili v 80-leté válce? a. Francouzi b. Němci c. Španěly 17. Východoindická společnost „VOC“ byla převážně v rukou: a. Nizozemců b. Angličanů c. Francouzů 18. Proč se kdysi New York (USA) jmenoval New Amsterdam? a. Do Ameriky přijelo velké množství Nizozemců, protože prchali před náboženskou reformou b. Angličané se inspirovali městy v Nizozemí a jejich královna byla tehdy provdána za Viléma Oranžského c. Nizozemci vlastnili oblast dnešního New Yorku a postavili tam svoji osadu, tu nazvali podle Amsterdamu 19. Čtvrť v New Yorku se jmenuje Harlem, protože: a. Ji tak nazvali Nizozemci žijící v kolonii, podle města Haarlem b. Ji tak nazvali Nizozemci žijící v kolonii, podle provincie Haarlem c. Ji tak nazvali kolonisté podle tureckého slova harém, jež se trochu změnilo během let na slovo Harlem 20. Co se stalo s královnou Beatrix po 30. dubnu 2013? a. Zemřela a byla pochována v rodinné hrobce v Delftách b. Stala se princeznou van Oranje-Nassou c. Stala se královnou-matkou Správné odpovědi: 1b, 2c, 3a,4b, 5c, 6a, 7b, 8c, 9a, 10a, 11b, 12a, 13c, 14b, 15b, 16c, 17a, 18c, 19a, 20b